جيسون أرنولد يتجول في غرفة تبديل ملابس فريق فيلادلفيا إيجلز بعد نهاية المباريات، يتفادى القفازات والجوارب وشرائط اللاعبين الرياضية وزجاجات « غاتوراد » الفارغة ومشط مهمل وبرتقالة وموز، وحتى فرشاة أسنان – مستخدمة أو غير مستخدمة ليس من الواضح. قبل ساعة تقريباً، أنهى إيجلز تدميري لنادي ريدرز بفوز 31-0 وجاء أرنولد، الذي يعمل لشركة تدعى « ذا رالست »، لجمع بعض من القمصان التي ارتدوها اللاعبون خلال اللعبة. وقد جمع بالفعل قدرين من العشب من ملعب لينكولن فيلد والأقمشة التي تلف الأهداف. وستُحمل بعد ذلك لافتة LED مصنوعة خصيصًا تعلو مدخل نفق إيجلز باتجاه الملعب.
[Context: انتهاء مباراة لفريق فيلادلفيا إيجلز وبدء جهود جمع وتحضير قطع تذكارية للبيع.]
Photos of all of the stuff will be uploaded to the company’s website, where collectors can buy authenticated sports and entertainment memorabilia directly sourced from the teams, athletes, and artists themselves. And if all goes as planned, it all could eventually find its way into the hands and homes of rabid Eagles’ fans in a sporting upcycling, wherein one NFLer’s leftovers and laundry make for someone else’s treasure.
[Fact Check: يُقدم موقع الشركة قطع تذكارية رياضية وفنية أصلية مصدرها فرق الرياضة والرياضيين والفنانين.]
